BAUDOLINO
Auteur : Umberto Eco
Editeur : Le Livre de Poche
Genre : ROMAN CONTEMPORAIN
Paru en : février 2004
Charmeur, coquin, roublard et fieffé menteur, Baudolino, après une rencontre dont le récit restera un joyau de la fantaisie d'Umberto Eco, devient l'homme de confiance et le fin conseiller de l'empereur Frédéric Barberousse. Toujours il rêve, affabule, et tout ce qu'il imagine finit par produire de l'Histoire. Poussé par Baudolino, l'empereur participe à la troisième croisade, prétexte pour aller remettre au Prêtre Jean, que l'on disait régner dans un lointain et inaccessible Orient, au milieu d'enchantements et de monstres, la plus précieuse des reliques de la chrétienté. Dès lors, l'histoire de Baudolino se déroule en une succession de récits plus ardents les uns que les autres. Pillage de Constantinople ou mort mystérieuse de Frédéric, défilé d'épisodes terrifiants ou rebondissements ludiques, illuminations amoureuses ou règlements de comptes sanglants : c'est une quête totale où l'éclat de rire le dispute sans cesse à l'émotion, le clin d'oeil philosophique ou historique à l'imagination et à l'humour.
Histoire d'amour, roman d'aventures picaresques, fresque historique, roman policier d?un crime peut-être parfait, roman de vengeance et théâtre d'inventions linguistiques hilarantes, Baudolino, vingt ans après, est un Nom de la rose laïque où l'on se joue à nouveau des fondements du savoir de l'humanité en une joyeuse et paillarde sarabande des corps et des esprits.
For a book description in English, please see More Details.
The most playful of historical novelists, Umberto Eco has absorbed the real lesson of history: that there is no such thing as the absolute truth. In Baudolino, he hands his narrative to an Italian peasant who has managed, through good luck and a clever tongue, to become the adopted son of the Emperor, Frederick Barbarossa, and a minister of his court in the closing years of the 12th century. Baudolino's other gift is for spontaneous but convincing lies, and so his unfolding tale--as recounted in 1204 to a nobleman of Constantinople, while the fires of the Fourth Crusade rage around them--exemplifies the Cretan Liar's Paradox: He can't be believed. Why not, then, make his story as outrageous as possible? In the course of his picaresque tale, Baudolino manages to touch on nearly every major theme, conflict, and boondoggle of the Middle Ages: the Crusades; the troubadours; the legend of the Holy Grail; the rise of the cathedral cities; the position of Jews; the market in relics; the local rivalries that made Italy so vulnerable to outside attack; and the perennial power struggles between the pope and the emperor. With the help of alcohol and a mysterious Moorish concoction called "green honey," Baudolino and his ragtag friends engage in typical scholastic debates of the period, trying to determine the dimensions of Solomon's Temple and the location of the Earthly Paradise. And when the Emperor needs support in his claims for saintly lineage, who but Baudolino can craft the perfect letter of homage from the legendary Prester John, Holy (and wholly fictitious) Christian King of the East? A giddy and exasperating romp, Baudolino will draw you into its labyrinthine inventions and half-truths, even if you know better.
