Dictionaries
!

FRENCH / ENGLISH DICTIONARIES

!

DICTIONARY OF FRENCH SLANG

!
dictionary_of_french_slang
Publisher : Barron's Educational Series
Author : Strutz, Henry
Publication Date : 2009
Presentation : Paperback
Number of pages : 392
Dimensions : 18 x 10.9 x 2 cm
This quick-reference dictionary for language students and travelers to French-speaking countries presents more than 4,000 informal, commonly-used words and phrases in French with English translations and equivalent phrases. International travelers quickly discover that their textbook knowledge of French will take them only so far in understanding and communicating with others. This new edition, updated with many of the most contemporary expressions, will help all students and travelers who have an intermediate-level knowledge of French but need to familiarize themselves with informal speech. Words and phrases are presented with grammatical information, their English meanings, and a sentence or extended phrase in French to illustrate usage, followed by the English translation. The Dictionary of French Slang and Colloquial Expressions is one title in Barron's series of slang dictionaries in several different languages. Because of the nature of slang, these books contain expressions that some readers might find offensive.

STREET FRENCH SLANG DICTIONARY AND THESAURUS

!
street_french_slang2
Editor : Wiley
Genre : Bilingual dictionaries
Date of publication : 1997
Presentation : Paperback
Number of pages : 336
Dimensions : 22.9 x 15.5 x 2 cm
If a French native told you that the new movie is a "turnip" (un navet), should you go see it? Or if a passerby calls you a "sausage" (une andouille), should you respond by saying thank you? The answer to both questions is an indisputable, "No!" But how would a nonnative speaker know this? Thanks to David Burke's newest book, there's no need "to hit your biscuit" (se frapper le biscuit; "to worry") any longer! The Street French Slang Dictionary & Thesaurus offers English equivalents and usage tips for over one thousand French terms, including slang words, idioms, proverbs, colloquialisms, and vulgarities. It also offers an extensive thesaurus featuring over one thousand French slang synonyms for common English words and phrases -- all destined to make you feel like an insider in no time.

WORD UP! LE DICO D'ARGOT BILINGUE

!
Editor : Editions maison des langues
Genre : Bilingual dictionaries
Date of publication : 2010
Presentation : Paperback
Word up! propose de découvrir la langue des films, des SMS et des chats et surtout... celle de la rue. Word up! est un drôle dictionnaire bilingue anglais-français conçu pour apprendre les mots et expressions actuels les plus courants et surprenants de la langue quotidienne, familière et informelle.

Word up! contient des termes qui n'apparaissent pas dans un dictionnaire usuel, ni dans aucun manuel scolaire car ils sont souvent considérés comme tabous, politiquement incorrects ou simplement parce qu'ils sont très récents.

Grâce à leurs entrées bilingues, ces dictionnaires sont idéaux pour les apprenants souhaitant se rapprocher de la langue parlée au quotidien.

FRENCH ENGLISH BILINGUAL VISUAL DICTIONARY

!
visuladict
Editor : DK Publishing
Genre : Bilingual dictionaries
Date of publication : 08/2005
Presentation : Paperback
Number of pages : 360
Look and learn - the quick and intuitive way to learn and recall everyday vocabulary in French. Whether for business or leisure, this introduction to key vocabulary covers a range of subjects from food and drink to sports and leisure. With scenes and items from everyday life clearly labelled, it's easy to find the words you want in this dictionary that shows you what others only tell you.

FRENCH VISUAL DICTIONARY COLLINS

!
french_visual
Editor : Collins
Genre : Bilingual dictionaries
Date of publication : 08/2008
Presentation : Paperback
Number of pages : 608
Dimensions : 16.8 x 13.5 x 3.6 cm

Get the picture with Collins french visual Dictionary!

20.000 words in each language

3600 illustrations

600 topics

FRENCH VISUAL PHRASE BOOK

!
Format: Paperback Book
Number of pages: 192
Publisher: DK Publishing
Date Published: 1/07/2008
Genre: phrase books
Look before you speak - an innovative visual approach to using and learning basic French phrases. Do you need to brush up your French, or learn the lingo? Or are you off to France and want to make sure you're understood? Find key phrases fast in this effective survival language guide for real-life situations. Galleries of words and pictures make it easy to find key basic. French vocabulary at a glance and remember what you've seen. Learn phrases to help you find your way about, eat out, shop and go sightseeing. Plus an easy-to-use pronunciation guide for every word and phrase will help you speak like a native. Pop it in your pocket when you're out and about in France.

COLLINS EASY LEARNING FRENCH DICTIONARY

!
Editor : Collins
Genre : Bilingual dictionaries
Collection : Collins Easy Learning Dictionaries
Date of publication : 07/01/2010
Presentation : Paperback
Number of pages : 680
Dimensions : 19.5 x 13 x 3 cm
Collins Easy Learning French Dictionary is an up-to-date, easy-reference dictionary with key GCSE curriculum words highlighted and a practical and fun supplement covering key vocabulary areas. It is the ideal dictionary for learners of French of all ages, but especially for those aiming for GCSE exam success. The bestselling Collins Easy Learning French Dictionary is designed for all learners of French, whether you are learning for your GCSE exams at school, in an evening class, for business or to go on holiday. The entries cover everyday French and English (including all essential set expressions) and key curriculum words are highlighted to help with exam preparation. Clear and concise language notes provide information on common grammatical errors and confusable words, while handy culture notes explain cultural differences. French verbs are cross-referred to comprehensive verb tables, helping you find all the French verb forms you need. Combined with a text which is colour-coded and very easy to navigate, the Collins Easy Learning French Dictionary gives a solid foundation for French language learning. / Get it right: thousands of examples of real French show you exactly how translations are used. / Get there fast: clear colour layout takes you quickly to the words you want, with key GCSE vocabulary flagged for rapid indentification. / Have confidence: a fun, practical supplement focuses on key exam vocabulary and helps you to use written and spoken French correctly. Log onto www.collinslanguage.com/easyresources to access a wealth of free downloadable resources to help you practise and consolidate your language skills. Other titles available in the Collins Easy Learning French range are:Collins Easy Learning French Grammar, Collins Easy Learning French Verbs, Collins Easy Learning French Words and Collins Easy Learning French Conversation.

Collins French Gem Dictionary

!
collins_gem_french
Format: Paperback 115 x 78 x 34 mm
Number of pages: 590
Imprint: Collins
Publisher: HarperCollins Publishers
Date Published: 30/05/2006

Developed as part of the Collins Education and Life Skills streams, this dictionary is designed for all levels of language learner, whether at home, at school, or at work. It is the indispensable small dictionary for learners of French, and now comes with a handy supplement of useful travel phrases.

Have confidence: the Collins French Gem Dictionary offers extensive coverage of today′s French and English, with additional notes warning the user of easily confusable words.

Get it right: the perfect complement to the dictionary - an easy-to-use supplement of practical phrases for travellers.

Get there fast: now in COLOUR for the first time, the clear layout ensures that users find the information they want quickly and easily.

Collins French Essential Dictionary and Grammar

!
collins french
Format: Paperback Book
Number of pages: 768
Imprint: Collins
Publisher: HarperCollins Publishers
Date Published: 03/07/2006
The text has been fully updated to include all the latest vocabulary. In addition, the dictionary boasts a clear, attractive typography and user-friendly COLOUR layout. Particular attention has been paid to entries of special interest offering extra information on culture and lifestyle in France. This new edition of the French Essential Dictionary and Grammar is an invaluable aid to anyone involved in French language studies.

Harrap's French and English Dictionary

!
harraps
Format: Paperback
Number of pages: 1168
Author: Harrap
Author: White, Patrick
Author: Fortey, Stuart
Publisher: McGraw-Hill Companies
Date Published: 01/06/2004
Harrap's French and English Dictionary is the most comprehensive pocket French reference available. Among the 115,000 references and 170,000 translations are hundreds of new words and expressions, including Internet terms. This highly readable dictionary features wide coverage of idiomatic French, hundreds of boxed notes on items of cultural interest, and a special section on all forms of written communication in French.

COLLINS VERY FIRST FRENCH DICTIONARY

!
Editor : Collins
Genre : French/English dictionary
Date of publication : 2009
Presentation : Paperback
Number of pages : 78
Collins Very First French Dictionary (age 6+) is packed full of fun and useful vocabulary to give you and your child a head start in learning French. Based on the popular Collins First Time French Dictionary, this book is designed to introduce your child to the world of dictionaries in a fun and accessible way. / 500 illustrated words in English-to-French alphabetical order. / Example sentences show your child how French is really used. / Audio files for every headword and phrase available free at www.collinslanguage.com/veryfirst / Learning is easier when it's fun! Collins Very First French Dictionary includes plenty of thematic pages on interesting topics such as colours & clothes, school and animals. / Complete French-to-English index so you and your child can find your favourite French words easily. Collins Very First French Dictionary follows National Curriculum guidelines for modern foreign languages.

FRENCH DICTIONARY FOR BEGINNERS

!
Publisher : Usborne
Genre : French/English dictionary
Date of publication : 2009
Presentation : Paperback
Number of pages :128
This is a colourful dictionary containing over 2000 words and phrases illustrated with amusing pictures of busy everyday scenes. Arranged thematically so words appear in context with topics on Buying Food, At Work and In The Countryside and more. It comes with a pronunciation guide to every word read by a native French speaker at the Usborne Quicklinks Website.

MON PREMIER DICTIONNAIRE ILLUSTRE BOULE ET BILL ANGLAIS/FRANCAIS

!
Dict fleurus
Auteur : Collectif
Editeur : Fleurus
Collection : Anglais-Francais Francais-Anglais
Genre : DICTIONNAIRE DE LANGUES
Paru en : juillet 2003
Reliure : relié
2 000 mots et expressions 800 images choisies parmi les gags les plus drôles de Boule et Bill. Des remarques, des explications claires et des encadrés pour présenter les points délicats, 20 planches thématiques de vocabulaire ou d'expressions courantes. Ouvrage réalisé par des lexicographes spécialisés dans l'enseignement aux jeunes enfants.

DICTIONNAIRE ILLUSTRE FRANCAIS/ANGLAIS - LUCKY LUKE

!
Dict Lucky Luke
Auteur : Collectif
Editeur : Fleurus
Paru en : octobre 2000
Genre : DICTIONNAIRE Francais/Anglais - Anglais/Francais

Un dictionnaire pour apprendre l'Anglais plus vite que son ombre... Les vocabulaire des programmes du collège, augmenté de l'anglais d'aujourd'hui et des principaux américanismes. 8000 mots et expressions, 15 000 traductions, 1200 images extraites des meilleurs albums de Lucky Luke, 25 encadrés pour présenter les bases de la grammaire anglaise, 30 encadrés sur la culture et la civilisation anglo-saxonne.

Un ouvrage qui se consulte comme un vrai dictionnaire, mais aussi un livre qui se lit par plaisir.

LEXIQUE FRANCAIS/ANGLAIS-ANGLAIS/FRANCAIS DES TERMES DE MEDECINE

!
lexique medecine
Auteur : Delamare
Editeur : Maloine
Genre : MEDECINE
Paru en : août 2003
Nombre de pages : 146
2nd Edn., Dimensions:20x13x1.4 cm
Avec ses 14 000 entrées, ce lexique traduit les termes les plus courants du langage médical. Il tirera d'embarras notamment les membres des professions de santé francophones appelés de plus en plus fréquemment à lire des textes anglais, dont certains paraissent même... dans des revues médicales éditées en France. Divers mots s'orthographient différemment en anglais britannique et en anglais américain. Il s'agit surtout de termes dérivés du grec. En bons Européens, nous avons choisi l'anglais britannique.

FRENCH DICTIONARIES

!

LE ROBERT JUNIOR

!
Auteurs : Collectif
Editeur : Le Robert
Genre : Dictionnaire
Paru le : 03/06/2010
Reliure : Cartonné
Nombre de pages : 1182
Format : 14x24 cm
Présentation de l'éditeur
Maîtriser la langue et enrichir son vocabulaire 20 000 mots et leurs définitions. Un dictionnaire pédagogique spécialement conçu pour les enfants de 8-11 ans : • des exemples clairs et vivants • les synonymes et les contraires, les homonymes • des remarques sur l'orthographe, la grammaire... • des informations sur l'origine et la formation des mots • les conjugaisons. Nouveau : les recommandations orthographiques de 1990 + le cahier d'étymologie : un livret passionnant pour comprendre l'histoire de 400 mots. Découvrir et comprendre le monde. Nouveau : 500 noms propres nouveau : une frise historique illustrée, de la préhistoire à nos jours • un atlas du monde • les drapeaux. Voir et apprendre : • 2 000 dessins et photos en couleurs • 38 pages de planches illustrées

DICTIONNAIRE DES SYNONYMES, NUANCES ET CONTRAIRES

!
Auteurs : Collectif
Editeur : Le Robert
Collection : Les Usuels
Genre : Dictionnaire
Paru le : 15/03/2006
Reliure : Broché
Nombre de pages : 1280
Format : 15x24 cm
Présentation de l'éditeur
... L'expression tout en nuances. Un dictionnaire pratique pour trouver rapidement le mot juste. 25 000 mots et locutions ; 200 000 synonymes et 22 000 contraires clairement regroupés par sens. Un outil d'enrichissement pour adapter son discours : tous les registres de langue, emplois et usages littéraire, poétique, didactique, technique, soutenu, familier, argotique, langage des jeunes, vieilli, etc. des milliers d'expressions pour proposer la plus large palette de synonymes possible. Inédit : les nuances de sens pour maîtriser les subtilités de la langue : 1 400 mots de sens très proches comparés et illustrés par des exemples et des citations : quelles différences entre destin et destinée, faim et appétit, prétendu et soi-disant ? un index de toutes les nuances pour un repérage facile.

DICTIONNAIRE DES SYNONYMES

!
Auteurs : Emile Genouvrier, Claude Désirat
Editeur : Larousse
Genre : Dictionnaire
Paru le : 13/06/2007
Reliure : Broché
Nombre de pages : 843
Format : 11x18 cm
Présentation de l'éditeur
Un véritable guide pour trouver le mot juste ou la bonne expression, à l'oral comme à l'écrit. Toutes les nuances de sens des mots et expressions. La précision des niveaux de langue pour utiliser les mots à bon escient. Une mise en contexte immédiate à travers 25 000 exemples.
Quatrième de couverture
Un véritable guide pour trouver le mot ou l’expression justes, à l’écrit comme à l’oral.

Tous les équivalents possibles, avec leurs nuances de sens, leur degré d’intensité, l’indication des contextes et des situattions dans lesquels ils peuvent être employés (familier, courant, littéraire, péjoratif, injurieux, etc.), ainsi que de très nombreux exemples. --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre