Le Forum - Your French bookshop in Australia

Tu es passionné de foot ? Tu veux jouer avec tes équipes favorites et tester tes connaissances en histoire, en mathématiques, en géographie... et en sport ? Découvre les nations qui participent à la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud grâce à plus de 300 jeux et des dizaines d'anecdotes. Avant, pendant ou après la Coupe du monde, note tes commentaires et ceux de tes proches. A chaque étape de la compétition, tu pourras donner ton avis !

Ce cahier de coloriage invite les enfants à jouer avec les détails et les formes inattendues de la ville. Animaux en liberté, affiches lacérées, échafaudages fantastiques, statues, mobilier urbain ou cartes postales ; il n’en faut pas davantage pour imaginer, découper, coller, remplir… et, bien sûr, colorier Paris.

This activities album encourages children to play with various details and unusual aspects of the city of Paris. Animals on the loose, slashed posters, ghostly scaffolding, statues, street furniture, and even post cards. They are all fair game for young imaginations. Cutouts, collages, line drawings to be filled in… All, of course, fun ways to color up Paris!

Le cahier d’activités pour créatifs en herbe
Ce cahier d’activités invite les enfants à jouer avec les animaux. Il n’en manque pas à Paris ! Chiens, crocodiles, chevaux et insectes divers peuplent les murs, les rues et les jardins de la capitale. Avec une paire de ciseaux, un peu de colle, quelques crayons... et beaucoup d’imagination, la Ville lumière se transforme vite en un véritable zoo.

This activity book gives children an opportunity to play with the many animals to be found in Paris! Dogs, crocodiles, horses, and insects inhabit the walls, streets, and parks of the city. With a pair of scissors, a spot of glue, a few felt-tipped pens... and a dash of imagination, the City of Light quickly becomes a wonderful zoo.

Parcourir les sites les plus célèbres de la capitale et découvrir ses monuments : voilà le passionnant voyage auquel cet album nous invite ! Il s’agit ici de s’amuser, en coloriant bien sûr mais aussi en retrouvant des silhouettes, en choisissant le bon chemin pour parvenir à son but ou en classant des monuments par ordre de taille...
Les enfants pourront également réaliser un flip-book, fabriquer un petit livre avec les figurines croisées au fil des pages, découper des cartes postales ou s’exercer à un Memory...

Notre-Dame de Paris - Le musée du Louvre - Les ponts de Paris - L’Arc de Triomphe - Le Sacré-Cœur - L’Opéra - La tour Eiffel - Le Trocadéro - Le métro - Le musée d’Orsay - Le centre Pompidou - La Villette - Le château de Versailles

 

Here’s a book-sized invitation to have fun sightseeing in Paris, visiting the famous monuments and playing games with them! There’s a good time to be had coloring, to be sure, but there are also lots of other activities: hidden silhouettes to find, mazes to solve, and puzzles where you’ll sort the monuments by size.
You can even make a Paris flipbook, and your own storybook with the characters you’ll meet in these pages. The book has postcards for you to cut out, and a game of Concentration for you to play, too.

Découvrir les grands maîtres de la peinture en s’amusant, quel programme !
Attention, il ne faut pas avoir les yeux dans sa poche mais bien regarder les tableaux. Vinci, La Tour, Chardin, Gauguin, Monet, Manet, Matisse, Picasso et bien d’autres se prêtent au jeu : œuvres truquées, personnages déplacés, labyrinthes, jeux des erreurs, coloriages…
Aux petits amateurs d’exercer leurs grands talents d’observation pour résoudre ces (gentilles) énigmes.

La collection COLO ÉCOLO invite les plus jeunes à découvrir les animaux du monde et leur habitat.
Le support en papier recyclé pourra aider les parents à ouvrir une discussion avec l'enfant sur le fonctionnement et le devenir de la planète. La couverture de ce album est fabriquée en papier issu à 100% du bois d'une forêt durable.
L'intérieur est imprimé sur du papier 100% recyclé.
Ces deux supports sont respectueux de l'environnement.
Intérieur noir.