LA GUERRE DES BOUTONS + CD MP3

!
laguerredesboutons

LECTURES EN FRANCAIS FACILE

Auteur : Louis Pergaud 
Editeur : Clé International
NIVEAU 1: 400 A 700 MOTS 

Le célèbre roman de Louis Pergaud adapté à l'apprentissage de la langue française avec son CD MP3!

Les héros de cette histoire sont des adolescents.

Deux bandes rivales s'affrontent et se livrent à une "guerre des boutons" : cette guerre consiste à s'emparer des camarades adversaires, à les fesser, à les dévêtir et à couper les boutons qui retiennent leurs vêtements... Ce livre a été porté à l'écran par Yves Robert (1962).

Des activités pédagogiques de compréhension sont proposées à la fin de l'ouvrage.

AUTOUR DE LA LUNE + CD MP3

!
autourdelalune

LECTURES EN FRANCAIS FACILE

Auteur : Jules Verne 
Editeur : Clé International
NIVEAU 1: 400 A 700 MOTS 

Une collection de lectures dans un français adapté à l'apprentissage de la langue avec le CD MP3.

Le 1er décembre 186., trois hommes courageux, Michel Ardan, intrépide aventurier, le président du Gun-Club Barbicane et le Capitaine Nicholl, s'embarquent dans un projectile en direction de la Lune.

Aprés le choc du départ, ils commencent enfin leur véritable voyage.

Quelles découvertes vont-ils faire? Quelles aventures vont-ils vivre? Pourront-ils revenir sur Terre?

LA MARE AU DIABLE + CD MP3

!
mare_au_diable

LECTURES EN FRANCAIS FACILE

Auteur : George Sand 
Editeur : Clé International
NIVEAU 1: 400 A 700 MOTS 

Les classiques de la littérature française adapté à un public non-francophone!

Germain le laboureur, son fils Petit Pierre et Marie la bergère quittent ensemble leur village.

Germain, veuf depuis quelques années, part à contrecoeur chercher une nouvelle épouse pour s'occuper de ses enfants. Quant à Marie, elle s'en va travailler à la ferme des Ormeaux, loin de sa famille.

Petit Pierre, le fils aîné de Germain, est le seul à être confiant et heureux de vivre. De lui va dépendre l'avenir de son père et de la petite bergère...

CINQ SEMAINES EN BALLON + CD MP3

!
cinqsemainesenballon

LECTURES EN FRANCAIS FACILE

Auteur : Jules Verne 
Editeur : Clé International
NIVEAU 1: 400 A 700 MOTS 

Les classiques de la littérature française adaptés à un public non-francophone avec la cassette audio.

Explorateur infatigable, le docteur Samuel Fergusson est déterminé à mener à bien un projet audacieux: traverser par les airs toute l'Afrique, d'Est en Ouest! Il embarque donc sur le Victoria, un ballon construit selon ses propres plans.

Avec ses compagnons de voyage, Dick Kennedy et Joe, son fidèle serviteur, il va vivre de Zanzibar jusqu'aux sources du Nil, une succession d'aventures palpitantes et dangereuses...

MAIGRET ET LA JEUNE MORTE

!
MAIGRET ET LA JEUNE MORTE

LECTURES EN FRANCAIS FACILE

Auteur : Georges Simenon
Editeur : Clé International
NIVEAU 1: 400 A 700 MOTS 
Genre : METHODE DE LANGUE
Paru en : janvier 2003

Une jeune fille est trouvée morte, place Vintimille. Qui est-elle ? Pourquoi a-t-elle été assassinée ? Qui est son assassin ? Beaucoup de questions auxquelles devra répondre le célèbre commissaire Maigret...

MICHEL STROGOFF

!
michel_strogoff
Niveau(x) : Débutants , Faux débutants - 700 mots
Discipline(s) : LECTURE
Public(s) : Grands adolescents / Adultes
Auteur(s) : Jules Verne
Livre - 11 x 17,20 cm
CLE INTERNATIONAL, Février 2000

Niveau 1: 400 à 700 mots

Les classiques de la littérature française adaptés à un public non-francophone.

La Russie est en danger et le tsar charge Michel Strogoff d'une mission secrète : porter une lettre à son frère, le grand-duc, qui se trouve dans la lointaine Sibérie.

Pour aller de Moscou à Irkoutsk, Michel Strogoff change de nom et devient le marchand Nicolas Korpanoff, car personne ne doit connaître sa véritable identité: ni Nadia, une jeune fille qu'il rencontre au début de son voyage et qui ne le quittera plus, ni la vieille Marfa, sa mère, et surtout pas Ivan Ogareff, le traître, qui veut tuer le grand-duc et livrer la Sibérie aux Tartares.

Michel Strogoff arrive-t-il au bout de son périlleux voyage?

LES MISERABLES

!
LES MISERABLES

LECTURES EN FRANCAIS FACILE

Auteur : Victor Hugo
Editeur : Clé International

NIVEAU 2: 700 A 1200 MOTS
Genre : METHODE DE LANGUE
Paru en : juin 2003
Reliure : broché

Jean Valjean, un homme qui vient de passer dix-neuf ans au bagne, arrive à Digne où il est reçu par l'évêque Myriel. Pendant la nuit, il lui vole des couverts en argent puis s'échappe. Les gendarmes l'arrêtent et le reconduisent chez l'évêque qui leur déclare qu'il s'agit d'un cadeau. Fasciné par tant de générosité, Jean Valjean décide alors de faire le bien et il pourra réaliser son souhait grâce à sa rencontre avec Cosette.

NOTRE DAME DE PARIS

!
NOTRE DAME DE PARIS

LECTURES EN FRANCAIS FACILE

Auteur : Victor Hugo
Editeur : Clé International
Collection : LECTURES FACILES - NIVEAU 3: 1200 A 1700 MOTS
Genre : METHODE DE LANGUE
Paru en : aout 2003
Reliure : broché

Nous sommes à Paris, en 1482. La belle bohémienne Esmeralda danse dans les rues au son d'un tambourin. Sa jeunesse et sa beauté attirent l'attention de beaucoup d'hommes : l'archidiacre de Notre-Dame, le capitaine des archers, Phoebus de Châteaupers, le poète Pierre Gringoire qui devient son mari. Quasimodo, le sonneur de cloches de la cathédrale, un homme pauvre, bossu, borgne et sourd, est aussi très amoureux d'elle... Mais qui est cette belle Esmeralda ? Et comment répond-elle à l'amour de ces hommes.

L'OS MYSTERIEUX

!
os_mysterieux
LECTURE EN FRANCAIS FACILE
Auteur : Catherine Favret
Editeur : Clé International
Collection : Lecture en Français Facile - niveau 1
Genre : METHODE DE LANGUE
Paru en : novembre 2003
Reliure : broché
Leila et Manon trouvent un portefeuille dans une poubelle, et dans le portefeuille, il y a une carte d'identité, une carte de visite, la photo d'une petite fille avec un boa et... un os dans un mouchoir en papier ! Qu'est-ce que c'est que cette histoire? Et cet os, c'est un os de quoi? Tout ça est très mystérieux...

LA MORTE AMOUREUSE

!
morte_amoureuse

LECTURE EN FRANCAIS FACILE

Auteur : Theophile Gautier
Editeur : Clé International
Collection : Lecture en Français Facile - niveau 1
Genre : METHODE DE LANGUE
Paru en : mai 2007
Reliure : broché

Romuald, un beau jeune homme, est heureux de devenir pretre quand Clairmonde, une femme magnifique, lui rend visite et bouleverse sa vie. Théophile Gautier allie humour et fantaisie dans cette nouvelle fantastique qui raconte une étonnante histoire d'amour et de vampire.

HUGO ET LES CARTES MAGIQUES

!
hugo_cartes_magiques
LECTURE EN FRANCAIS FACILE
Auteur : Catherine Favret
Editeur : Nathan
Collection : Lecture en Français Facile - niveau 2
Genre : SCOLAIRE
Paru en : juin 2005
Reliure : broché
C'est Noel, Hugo reçoit ses cadeaux. Tout le monde lui offre des super cadeaux, mais son oncle Joel, qui revient de Transylvanie, lui rapporte un simple jeu de cartes. "C'est un jeu de cartes magiques" dit l'oncle Joel, mais Hugo n'est pas sur de le croire...

AU SECOURS!

!
au_secours

LECTURE EN FRANCAIS FACILE - NIVEAU 2
Auteur : Aline Mariage
Editeur : Nathan
Collection : DÉCOUVERTE
Genre : SCOLAIRE
Paru en : juin 2005
Reliure : broché

Lola a 13 ans, un chat et un télescope. Elle a une maman aussi et un père mais son père est parti. Alors, elle est un peu secrète et solitaire et sa grande passion c'est regarder le ciel et les planètes. D'ailleurs, plus tard, c'est sur, elle sera astronome. Un jour, Lola reçoit une lettre mystérieuse. Un seul message dans cette lettre: "Au secours" écrit en plusieurs langues. Qui a écrit cette lettre et pourquoi? C'est ce que Lola va découvrir et le résultat est pour le moins surprenant !

JOJO

!
jojo
Auteur(s) : Rachel Barnes
Editeur : Clé International
Collection : DÉCOUVERTE
Genre : PARA SCOLAIRE
Date de parution : 30/01/2006
Présentation : Broché
Dimensions : 14X21 cm
Niveau 0 / Intro - Level 0 / Intro
-> recommended for use during the first few weeks of starting to learn French!

Un ouvrage riche en ilustrations et en couleurs pour une histoire trépidante, conçue pour les adolescents vrais débutants en français.

Utilisable dès les premières semaines de cours de français, cette lecture démarre avec un bagage minimum de lexique et de structures grammaticales. Elle peut donc accompagner le cours très aisément et aider à la motivation d'apprendre.

Pour son anniversaire, Aude reçoit un lapin qui s'appelle Jojo. Elle est heureuse. Mais le soir, Aude découvre que la cage est vide ! Le jour suivant, Jojo fait des bêtises, et toute la famille est fâchée. Où se cache donc cet animal ?

La collection Découverte, ce sont des activités de compréhension et des notes explicatives sur 7 niveaux, à partir du niveau Intro ou 0. Chaque ouvrage comprend 3 séquences de travail:

  • découvrir : les personnages, les thèmes abordés;
  • comprendre;
  • discuter : interactivité, actes de communication et mise en application des règles grammaticales.

JOJO (CD AUDIO)

!
jojo_cd
Auteur(s) : Rachel Barnes
Editeur : Clé International
Collection : DÉCOUVERTE
Genre : PARA SCOLAIRE
Date de parution : 30/01/2006
Présentation : Audio CD
Niveau 0 / Intro - Level 0 / Intro
-> recommended for use during the first few weeks of starting to learn French!

C'EST CHOUETTE, LA VIE!

!
cest_chouette_la_vie
Auteur(s) : Giovanna Tempesta
Editeur : Clé International
Date de parution : 15/09/2006
Présentation : Broché
Dimensions : 14X21 cm
Niveau 0 / Intro - Level 0 / Intro
-> recommended for use during the first few weeks of starting to learn French!
Cette lecture spécialement écrite pour des élèves débutants en français, propose une histoire originale à lire dès les premières semaines d'apprentissage.

Anna et Sonia, deux adolescentes, sont en France depuis peu de temps. L'une est russe, l'autre brésilienne. Anna vit avec sa mère et ses frères. Sonia avec sa mère et son beau-père. C'est à l'école qu'elles vont se rencontrer et une grande amitié va les unir l'une et l'autre.

C'EST CHOUETTE, LA VIE! (CD AUDIO)

!
cest_chouette_cd
Auteur(s) : Giovanna Tempesta
Editeur : Clé International
Date de parution : 15/09/2006
Présentation : Audio CD
Niveau 0 / Intro - Level 0 / Intro
-> recommended for use during the first few weeks of starting to learn French!

L'ARC-EN-CIEL

!
arc-en-ciel_lecture
Auteur(s) : ALBA THIERRY
Editeur : Clé International
Collection : LECTURES DÉCOUVERTES
Genre : PARA SCOLAIRE
Date de parution : 06/02/2008
Présentation : Broché
Dimensions : 14X21 cm
Niveau 0 / Intro - Level 0 / Intro
-> recommended for use during the first few weeks of starting to learn French!

La collection "Découverte" est une collection de lecture en français facile, avec des histoires conçues pour les adolescents, des activités de compréhension et des notes explicatives. L'arc-en-ciel est une lecture du niveau introduction, correspondant à la première année de pratique du français.

L'histoire se passe en Alsace, dans un collège. Les élèves sont très contents : avec leur professeur de français, ils vont monter une pièce de théâtre pour gagner de l'argent et pouvoir fairs une excursion. Mais un événement va perturber leurs plans...

L'ARC-EN-CIEL (CD AUDIO)

!
arc-en-ciel_cd
Auteur(s) : ALBA THIERRY
Editeur : Clé International
Collection : LECTURES DÉCOUVERTES
Genre : PARA SCOLAIRE
Date de parution : 06/02/2008
Présentation : Audio CD
Niveau 0 / Intro - Level 0 / Intro
-> recommended for use during the first few weeks of starting to learn French!

LA VESTE NOIRE

!
veste noire
Auteur(s) : Evelyne Wilwerth
Editeur : Nathan
Collection : DÉCOUVERTE
Genre : SCOLAIRE
Date de parution : 13/06/2005
Présentation : Broché
Dimensions : 14X21 cm
Niveau 3 / Intermediaire - Level 3 / Intermediate

Une nouvelle collection de lectures originales et en couleurs pour les adolescents.

Elle entre dans le magasin; la veste tombe entre ses mains... et il y a un message secret. L'enquête commence !

La Collection Découverte, c'est:

  • Des histoires conçues pour les adolescents
  • Des activités de compréhension
  • Des notes explicatives

LA NUIT BLANCHE DE ZOE (BOOK + AUDIO CD)

!
lanuitblanchedezoe
Auteur(s) : M. Guilloux
Editeur : Hachette Education
Genre : JEUNESSE
Date de parution : 02/2008

Série Tranches de Vie 
Niveau 1 : de 300 à 500 mots, Niveau A1 du CECRL

Zoé et son cousin Rémi sont aux sports d'hiver. Zoé est en haut de la piste verte. On ne la voit presque pas. Tous ses vêtements sont blancs. Des vêtements blancs à la montagne, c'est dangereux...

Collection LIRE EN FRANCAIS FACILE :Pour motiver les adolescents et les amener à lire en français, la collection Lire en français facile vous présente des histoires illustrées inédites, adaptées au niveau de langue des apprenants et proche de leurs goûts et de leur centres d'intérêt.

A la fin de chaque récit, un dossier pédagogique propose :
- des histoires variées proches des goûts et des centres d'intérêt des adolescents
- des activités pour une exploitation ludique du texte;
- un lexique monolingue pour la compréhension des mots et expressions difficiles.