Le Forum - Your French bookshop in Australia

Vivre est urgent et ce qui l'est encore plus à Angelus, dans l'Ouest australien, c'est d'échapper à un destin terriblement prévisible. Là-bas, au bord de la mer, des hommes, des femmes et des adolescents fixent l'horizon, têtus dans leur désir de franchir la porte du bar, d'aller au-delà des bateaux dans le port, de passer outre le parking et les dunes, pour laisser derrière soi les sévices et la mélancolie. Certains vont mourir, d'autres réussir. Après les trois romans qui ont fait sa notoriété internationale (Cloudstreet, La femme égarée, Par-dessus le bord du monde). Tim Winton se révèle ici plus âpre encore. Jamais sa prose n'a été aussi dense, vibrante. En dix-sept histoires, voilà la vie pelée, stupéfiante d'une kyrielle de gens ordinaires à l'autre bout du monde.

Fred Scully et sa femme Jennifer ont décidé de quitter l'Australie pour une vie nouvelle en Europe. Ils tombent amoureux d'une vieille maison dans le sud de l'Irlande. Les jours sont longs dans cette maison inconfortable au bas du château de Leap, hanté par les cavaliers fantômes, que Scully retape en attendant sa femme et sa fille reparties régler quelques affaires en Australie. Leur retour est annoncé mais à l'aéroport, Scully ne voit que sa fille Billie. Sa femme a disparue et sa fille est muette. Alors commence pour Scully et Billie une cavale désespérée à travers l'Europe, dans les lieux où ils avaient vécu en famille. Plus la traque avance, plus la disparition de Jennifer est mystérieuse, plus Scully se sent torturé, seul Billie le sauvera.

Cloudstreet : tel est le nom donné à la maison dans laquelle deux familles modestes jetées par-dessus bord suite à divers revers se retrouvent un beau jour. Les Lamb, menés à la baguette par Oriel, véritable commandant en chef, s'adonnent avec ferveur à la prière et au labeur, seule façon pour eux de sortir de la misère et du drame qui fit perdre la raison à Fish l'enfant rieur. Les Pickles, rêveurs impénitents, vivent dans un total désordre et maugréent lorsque le père, Sam, joue aux courses la paye de la semaine et le plus souvent la perd. Bon an mal an, au milieu des rires et des drames, les enfants vont grandir et s'émanciper sans vouloir pour autant s'éloigner du nid. Car Cloudstreet est une maison comme on les aime passionnément : immense, de guingois, remplie de vacarme et de sentiments. Et pour les treize membres des familles Pickles et Lamb, l'endroit du monde où ils ont enfin trouvé leur place. Tendre et exubérante, cette saga tragi-comique aux personnages inoubliables a remporté le très prestigieux Miles Franklin Award en 1992.

Dans une vallée isolée d'Australie, quatre personnes s'apprêtent à passer une soirée tranquille : un couple de fermiers, Maurice et Ida Stubbs, une ex-hippie enceinte, Ronnie, et un retraité, Murray Jaccob. Tout à coup, dans la nuit, une ombre surgit, un chien hurle, des cris retentissent. Effrayés, les voisins se réunissent. C'est la première fois...

Georgie Jutland est une femme chancelante. À quarante ans, sa carrière d’infirmière en miettes, elle vit isolée à White Point aux côtés de Jim, un pêcheur de langoustes. Le village est à la fois riche et fruste, aberrant dans le paysage éblouissant. Georgie passe ses nuits à naviguer sur Internet en buvant de la vodka. Un matin, elle aperçoit une ombre sur la plage en contrebas. Luther Fox vient d’entrer dans sa vie. Braconnier des mers, timide et musicien, il est précédé d’une réputation de malheur et de malchance. Leur rencontre improbable, contrariée par la colère des langoustiers, se transforme en odyssée et leur amour fou en road-movie initiatique.

Ort Flack a douze ans. Ses parents sont des hippies installés au fin fond du bush australien. Son père sombre dans le coma après un accident de voiture. L'existence d'Ort en est bouleversée : tandis que sa mère ne fait front à rien, sa grand-mère perd ce qui lui reste encore de lucidité et sa soeur se réfugie dans la haine. Lui, Ort, "voit" un oeil au-dessus de la maison, qui, pense-t-il, surveille la famille. L'arrivée d'un étranger donnera le signe du chaos final. Un récit étrange, parfois onirique, parfois comique, sur l'amour familial, la fragilité et la générosité humaine.

Le 16 août 1991, Marie-Paule et son mari Alain quittent le vignoble du pays nantais pour la Tasmanie. 'Sauf  peut-être pour de vagues histoires de diable, je ne connaissais pas grand chose , a l'époque, de cette île mystérieuse nichée au creux des Quarantièmes Rugissants, au sud du grand continent australien, dernière terre habitée avant le grand 'blanc'.

'Notre arrivée, le 18 août, au milieu de l'hiver et notre installation dans un cottage infesté d'araignées, de scorpions et autres créatures autochtones, sur une piste déserte, furent le début d'une série d'aventures et de péripéties initiatiques drôles, parfois émouvantes qui feront de moi, au fil des ans, une tasmanienne'

C'est cette histoire que nous raconte Marie-Paule dans 'La Grenouille dans le Billabong'

Ce livre est fondé sur la rencontre de Namu et d'une anthropologue française, Christine Mathieu, qui est l'une des premières occidentales à avoir pu étudier les moeurs des Mosuos. Elle vit aujourd'hui en Australie, où elle est professeur de chinois et d'anthropologie. Adieu au Lac Mère est le récit d'une enfance extraordinaire dans une société hors du commun. Cette enfance est celle de Yang Erche Namu, célèbre chanteuse chinoise et mannequin, qui vit aujourd'hui entre Pékin et San Francisco. Namu est née en 1966 chez les Mosuo (appelés aussi les Nas), une société matrilinéaire des montagnes du Yunnan, à la frontière sino-tibétaine, à 2700 mètres d'altitude. Les Chinois appellent le pays mosuo "le Pays des Femmes", car chez les Mosuo, les femmes sont chefs de familles. Ce livre est à la fois un conte anthropologique et un témoignage intime. Adieu au Lac Mère narre les seize premières années de la vie de Namu, sa relation douloureuse avec sa mère, ses désirs de voyage et d'évasion, son ambition de voir le monde et l'aboutissement de ses rêves, lorsqu'elle réussit un concours de chant et intègre l'Académie de musique de Shanghai. Le récit de l'apprentissage de Namu est à la fois plein de drame, d'étrangeté et de beauté. On découvre comment s'y déclinent les thèmes universels, tel l'amour entre mère et fille, le conflit entre l'individu et la société. On éprouve les bouleversements sans précédent que sont aussi bien l'intrusion de la révolution chinoise dans cette société millénaire que l'éveil à la liberté d'une jeune fille hors du commun. Traduit en douze langues. Classé dans les meilleures ventes aux Etats-Unis, en Espagne, en Allemagne et en Italie.

A la suite des rébellions survenues en 1838 et 1839 au Canada, cinquante-huit Québécois, dont la peine a été communée en exil à vie, sont embarqués en 1839, après des mois d'emprisonnement à Montréal, à bord du Buffalo en partance pour la colonie pénitentiaire d'Australie.

Arrivés en février 1840, après quatre mois de voyage dans des conditions effroyables, et bien qu'originellement destinés à Norfolk Island, réservé aux insubordonnés, ils sont débarqués à Sydney et acheminés vers la ferme pénitentiaire de LongBottom. Les conditions de relative clémence que ce placement leur procure, leur permettant d'y survivre (presque) tous pendant dix-huit mois avant d'être assignés chez un maître, conformément aux dispositions de remise de peine de la colonie.

Inspirée de faits et d'évènements réels, cette histoire romance les aventures de trois personnages d'exception qui, dans cette épopée à laquelle ils n'étaient nullement préparés, rencontreront leur destin.

Mot de l'éditeur

Un magistral talent d’écriture.
Un roman habité d’une énergie et d’une rage peu banales dans le monde de la littérature française.
L’itinéraire exigeant d’une femme, des années 70 à aujourd’hui, un portrait dans lequel se reconnaîtront nombre de lecteurs et lectrices.

«Je commence d’écrire parce qu’il y a une colère en moi et qu’il faut la faire sortir. Il faut que je me lâche. Il y a une rage contre la famille, la société, l’école, contre tous ceux qui veulent vous bizuter, qui veulent vous mater, tous ceux qui veulent vous contrôler. Ce que je pense du monde, j’ai bien l’intention de le dire haut et fort (…) Chaque fois qu’une contrainte m’empêchera d’écrire, je fuirai. Je quitterai des hommes, des pays, mon travail, mes obligations pour pouvoir écrire. Jusqu’à un âge avancé, l’âge de ma première publication personne ne saura rien de cette activité (…) Pendant la plus grande partie de mon existence, j’aurai une vie en surface et une seconde cachée: l’écriture. Jusqu’à trente-huit ans, je serai deux. C’est un peu fou et complètement schizophrène.»
Une femme en marche n’est pas une autofiction, mais un roman autobiographique, dans lequel Catherine Rey affronte certaines vérités qui lui paraissaient inavouables jusqu’à présent. Vérités par rapport à sa famille, son éducation, son mal de vivre, et vérités également par rapport à sa mère, qui se trouve au cœur du texte.