Bien-Dire Magazine Review By Roberta Salerno

Roberta Salerno

Attachée de Coopération pour le français

SCAC de l’Ambassade de France

Antenne de Sydney

Office :

Department of Education & Training

French Languages Unit

Curriculum Support Directorate

Private Bag 3

3 Smalls Road

Ryde NSW 2112

Bien dire est un magazine qui convient aux niveaux intermédiaire et avancé. Il permettra d’alimenter des débats en classe et vous tiendra informés des sujets de l’actualité en France. Vous trouverez des interviews, des reportages sur des villes françaises, des informations sur les musées, le sport et aussi des excursions en francophonie. Le numéro 46 vous fait découvrir la Belle Province de Québec. Une nouvelle (short story) présentée comme une énigme est publiée en chapitres de sorte que vos étudiants attendront avec impatience le prochain numéro pour en connaître la suite. Un résumé du chapitre précédent permet de comprendre l’histoire si votre abonnement vient de commencer. 

Des jeux, mots croisés et mots cachés, en anglais et français, et des quiz soutiendront vos activités ludiques. Le magazine offre également des pages linguistiques. Vous trouverez, par exemple, des expressions pour dire de différentes manières que « l’on n’a pas compris ». Des dialogues, soit fictifs, soit simulant une situation réelle vous offrent l’occasion de mener des jeux de rôles, un rendez-vous chez le dentiste, par exemple.

Des traductions du lexique facilitent la lecture des textes. Enfin les textes sont enregistrés sur un CD, ce qui vous donne des nombreuses occasions de faire des exercices d’écoute.

 

Les articles sont assez courts pour être facilement utilisés en salle de classe. La présentation est claire, les photos d’excellente qualité.

Le magazine est publié une fois tous les deux mois. Une formule d’abonnement court vous permet de savoir s’il répond à vos attentes.

Pour en savoir davantage, visitez le site www.leforum.com.au